#Microcuento : #FashionBlogger


Sus zapatos eran negros y planos, con un botón rojo. Cómodos, pero sin embargo de plástico. No eran de la calidad adecuada. Decía no saber de moda, y se quedaba maravillada con todo aquello que la otra chica le contaba.
Rápidamente se dio cuenta. Nunca podría saber tanto de moda como la otra chica. No podía competir con ella.

A pesar de las coincidencias entre ellas, no tenían nada que ver la una con la otra. Al menos aparentemente. Ni siquiera se conocían, ni siquiera formaban parte del mismo círculo social.

A una le gustaba la moda, a la otra también. Hablaron de tallas y de zapatos. Coincidían en gustos. Les gustaban los mismos tipos de zapatos.

Sin embargo, una conocía casi todas las marcas de zapatos del mercado. En cambio, la otra, repetía todas las marcas que la otra le nombraba. Los repetía con dificultad, como si aquellas marcas fuera la cosa más extraña que había escuchado en toda su vida. También los repetía con atención, memorizando cada palabra. No quería olvidar nada de lo que la otra chica le decía. Como si en ello le fuera la vida, y con ello, una nueva oportunidad de vida.

También hablaron de instagrammers, de fashion bloggers internacionales, y de los complementos que estas lucían en sus redes sociales. De estampados militares y animal print. De los horteras que eran, pero de lo mucho que les gustaban a ambas.

Y entonces, se quedaron con ganas de seguir hablando, pero el tiempo apremiaba. Aquella era una conversación casual, como de ascensor, pero sin encontrarse en ese incomodo espacio, tan de paso.

La chica que sabía más de moda tomó la iniciativa de la despedida. Le supo mal. Se hubiera quedado horas y horas hablando con la otra chica. Compartiendo moda con ella. Al marchar, le prometió seguir la conversación, en algún momento determinado de sus vidas. Unas vidas totalmente desvinculadas entre ellas.

A última hora de la noche. La chica que sabía mucho de moda se dio cuenta de todo. Había conocido aquella chica y, sin querer, se había comparado con ella. Cuanto tenían en común, y cuanta diferencia existía entre la una y la otra. De repente, se sintió orgullosa de saber tanto de moda.

Mientras sorbía su café en una taza de café vintage, miraba su reloj inteligente. Las ultimas notificaciones de sus redes sociales no paraba de iluminar la pantalla del reloj. Estaba acostumbrada a la avalancha de likes y shares. Era la hora punta de máxima audiencia.

Encendió su Tablet, y decidió colgar un post más sobre moda. Tenía la foto preparada, de la última sesión de fotos, que su amiga, Brand Ambassador de una conocida marca de fotografía, le había hecho. Un amigo suyo, premiado como Diseñador Emergente del Año, les había dejado la ropa para la sesión de fotos. Las fotos eran ideales, no las tuvo ni retocar con VSCO.

Se sentía feliz. Su pasión por la moda la había llevado a tener un web que miles de personas del sector visitaban cada día. Sin quererlo, se había convertido en una influencer de referencia. Pero eso, más allá de las redes de internet…nadie lo sabía.


Le sue scarpe erano nere e piatte, con un bottone rosso. Confortevole, ma comunque in plastica. Non erano della qualità giusta. Lei ha detto che lei non sapeva di moda, ed era stupito di tutto ciò che l’ altra ragazza le ha detto.
Ha subito notato. Non potevo mai sapere di più della moda dell’ altra ragazza. Non potevo competere con lei.
Nonostante le coincidenze tra loro, non avevano nulla a che fare con l’ altro. Almeno apparentemente. Non si conoscevano, non facevano nemmeno parte dello stesso circolo sociale.
Una piaceva la moda, l’ altra anche. Hanno parlato di dimensioni e scarpe. Hanno abbinato nei gusti. Hanno apprezzato gli stessi tipi di scarpe.
Tuttavia, si conosceva quasi tutti i marchi di calzature sul mercato. D’ altra parte, l’ altro ripeteva tutti i marchi che l’ altro lo chiamava.
Li ripeteva con difficoltà, come se quei segni fossero la cosa più strana che abbia mai sentito. Li ha anche ripetuti con attenzione, memorizzando ognuna di queste parole. Non volevo dimenticare nulla che l’ altra ragazza ha detto. Come se la vita fosse in essa, e con essa gli sfugge una nuova opportunità di vita.
Hanno anche parlato di Instagrammers, fashionbloggeer internazionali, e dei complementi che questi avevano nei loro social network. Stampe di stampa militare e animale. Di quelli appiccicosi erano, ma quanto piacevano entrambi.
E poi, erano lasciati a voler continuare a parlare, ma il tempo era pressante. Si trattava di una conversazione spontanea, come una conversazione in ascensore, ma senza essere in quello spazio scomodo, quindi di passaggio.
La ragazza che sapeva di più sulla moda ha preso l’ iniziativa del commiato. Gusto cattivo. Avrebbe soggiornato ore e ore a parlare con l’ altra ragazza. Condividere la moda con lei. Mentre se ne andava, prometteva di seguire la conversazione, a un certo punto della loro vita. Una vita totalmente distaccata l’ una dall’ altra.
Tarda notte. La ragazza che sapeva molto sulla moda ha realizzato tutto. Aveva incontrato quella ragazza e, senza volerlo, si confrontava con lei. Che cosa avevano in comune, e quanta differenza c’ era tra loro. Improvvisamente, era orgogliosa di conoscere così tanto della moda.
Mentre sorseggiava il suo caffè in una tazza di caffè vintage, guardava al suo Smartwatch alla moda. Le ultime notifiche dei loro social network non smettono di illuminare il display dell’ orologio. Ero abituato alla valanga di artisti e parti. Era l’ ora di punta del massimo ascolto.
Si accese il suo Tablet, e ha deciso di appendere un altro post sulla moda. Ho fatto preparare la foto, dall’ ultimo servizio fotografico, che la sua amica, Brand Ambasciatrice di un prestigioso marchio fotografico, aveva scattato per lei. Un suo amico, insignito dell’ Emerging Designer of the Year, gli aveva regalato i vestiti per il servizio fotografico. Le foto erano ideali, non ha nemmeno dovuto ritoccarle con VSCO.
Si sentiva felice. La sua passione per la moda l’ aveva portata ad avere il suo sito web che migliaia di persone del settore visitavano ogni giorno. Senza volerlo, era diventata un’ influenza di riferimento. Ma questo, al di là delle reti Internet…. nessuno lo sapeva.



 

Her shoes were black and flat, with a red button. Comfortable, but nevertheless plastic. They were not of the right quality. She said she did not know fashion, and she marveled at everything the other girl told her.

She quickly realized. She could never know as much fashion as the other girl. She could not compete with her.

Despite the coincidences between them, they had nothing to do with each other. At least apparently. They did not even know each other or even belong to the same social circle.

One liked fashion, the other liked it. They talked about sizes and shoes. They coincided in tastes. They liked the same types of shoes.

However, one knew almost every brand of shoes on the market. Instead, the other repeated all the marks that the other named him. He repeated them with difficulty as if those marks were the strangest thing he had ever heard in his life. He also repeated them carefully, memorizing each word. She did not want to forget anything the other girl said. As if it were her life, and with it, a new opportunity of life.

They also talked about Instagrammers, international fashion bloggers, and the add-ons they wore on their social networks. Of military prints and animal print. Of the tacky it were, but how much they liked both.

And then, they wanted to keep talking, but time was pressing. This was a casual conversation, like an elevator, but without being in that uncomfortable space, so in passing.

The girl who knew the most fashion took the initiative of farewell. She misunderstood. She would have spent hours talking to the other girl. Sharing fashion with her. When he left, he promised to continue the conversation, at some point in their lives. Totally unrelated lives between them.

Late at night. The girl who knew a lot of fashion was aware of everything. He had met this girl and had inadvertently compared her. How much they had in common, and how much difference there was between the one and the other. Suddenly, she was proud to know so much about fashion.

While sipping his coffee in a vintage coffee mug, he looked at his smart watch. The latest notifications of their social networks did not stop to illuminate the clock screen. She was accustomed to the avalanche of likes and shares. It was prime time peak time.

She switched on her Tablet and decided to post a more fashionable post. She had the photo prepared, the last photo shoot, that her friend, Brand Ambassador of a well-known brand of photography, had done. A friend of her, a  Year’s Award Emerging Designer, had left his designs’clothes for the photo shoot. The photos were ideal, did not have them retouch with VSCO.

She felt happy. Her passion for fashion had led her to have a website that thousands of people from the industry visited every day. Unintentionally, she had become an influencer of reference. But that, beyond the Internet networks … nobody knew it.

 

 

Anuncios

Comparte tu opinión sobre este tema

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s