Editor’s Letter: Nuestra tribu


Durante nuestra vida pertenecemos a diversas tribus. En unas nos encontraremos mejor que en otras. Nos damos cuenta de que no pertenecemos a una tribu cuando nos sentimos rechazado por ella. Nuestro estado natural, como individuos, rechaza el rechazo. Así que, para no ir contra natura, ignoramos las tribus de las que por naturaleza somos rechazados, sin malgastar nuestro tiempo en ellas.

Cambiar de una tribu a otra no es sencillo. Incluso puede que tardemos mucho tiempo en encontrar nuestra propia tribu en la vida, yendo perdidos de un lado a otro. Aquellos que tengan la suerte de haber encontrado su tribu pronto, suelen rechazar a los menos afortunados por no haber encontrado su tribu y por continuar perdidos en las tribus a las que no pertenecen. Según como sean los individuos de la tribu errónea, trataran mejor o peor a los que no hayan encontrado su lugar aún. Todo dependerá de la naturaleza humana de los componentes de la tribu dónde se encuentren. Aunque no olvidemos que el ser humano es cruel por naturaleza.

Siempre he querido pensar que nada sucede por casualidad. Por eso creo que, cuando una tribu decide rechazar o expulsar de su comunidad a otro miembro, es por que ese miembro realmente nada tiene que ver con esa tribu. De la misma manera, creo que cuando un individuo encuentra su tribu: todo encaja de forma natural.

Al encontrar nuestra tribu, las casualidades, dificultades, escenarios antes vividos y personas que dejaron un aprendizaje en ti, tienen su razón de ser. Se observan coincidencias en muchas experiencias de vida, estilos de actuar, caracteres y sentimientos con los miembros de la que sí es nuestra tribu. Ese momento en el que observamos que todo fluye, sin rechazos de otros miembros de la tribu, sin problemas añadidos, y que conectamos realmente con las personas de nuestro alrededor es que, sin duda, estamos en nuestra tribu.


OUR TRIBE

During our life, we ​​belong to different tribes. In some, we will find ourselves better than in others. We realize that we do not belong to a tribe when we feel rejected by it. Our natural state, as individuals, rejects rejection. So, in order not to go against nature, we ignore the tribes of which by nature we are rejected, without wasting our time on them.

Changing from one tribe to another is not easy. It may even take us a long time to find our own tribe in life, going from one place to another. Those lucky enough to have found their tribe soon, often reject the less fortunate for not having found their tribe and for continuing to be lost in the tribes to which they do not belong. Depending on how the individuals of the erroneous tribe are, they will treat better or worse those who have not yet found their place. Everything will depend on the human nature of the components of the tribe where they are located. Although we do not forget that the human being is cruel by nature.

I’ve always wanted to think that nothing happens by chance. That’s why I think that when a tribe decides to reject or expel another member from their community, it’s because that member really has nothing to do with that tribe. In the same way, I think that when an individual finds his tribe: everything fits in a natural way.

When finding our tribe, the coincidences, difficulties, previously lived scenarios and people who left a learning in you, have their reasons d’être. There are coincidences in many life experiences, acting styles, characters, and feelings with the members of our own tribe. That moment in which we observe that everything flows, without rejections of other members of the tribe, without added problems, and that we really connect with the people around us is that, without a doubt, we are in our tribe.


LA NOSTRA TRIBÙ

Durante la nostra vita apparteniamo a diverse tribù. In alcuni ci troveremo meglio che negli altri. Ci rendiamo conto che non apparteniamo a una tribù quando ci sentiamo rifiutati da essa. Il nostro stato naturale, come individui, respinge il rifiuto. Quindi, per non andare contro natura, ignoriamo le tribù di cui per natura siamo respinti, senza sprecare il nostro tempo in loro.

Cambiare da una tribù all’altra non è facile. Potrebbe anche volerci molto tempo per trovare la nostra tribù nella vita, andando da un posto all’altro. Quelli abbastanza fortunati da aver trovato presto la loro tribù, spesso rifiutano i meno fortunati di non aver trovato la loro tribù e di continuare a perdersi nelle tribù a cui non appartengono. A seconda di come sono gli individui della tribù errata, tratteranno meglio o peggio quelli che non hanno ancora trovato il loro posto. Tutto dipenderà dalla natura umana dei componenti della tribù in cui si trovano. Anche se non dimentichiamo che l’essere umano è crudele per natura.

Ho sempre voluto pensare che nulla accada per caso. Ecco perché penso che quando una tribù decide di respingere o espellere un altro membro dalla propria comunità, è perché quel membro non ha davvero nulla a che fare con quella tribù. Allo stesso modo, penso che quando un individuo trova la sua tribù: tutto si adatta in modo naturale.

Quando trovi la nostra tribù, le coincidenze, le difficoltà, gli scenari vissuti in precedenza e le persone che hanno lasciato un apprendimento in te, hanno la loro ragione d’essere. Ci sono coincidenze in molte esperienze di vita, stili di recitazione, personaggi e sentimenti con i membri della nostra tribù. Quel momento in cui osserviamo che tutto scorre, senza rifiuti da parte degli altri membri della tribù, senza problemi aggiunti, e che ci connettiamo veramente con le persone intorno a noi è che, senza dubbio, siamo nella nostra tribù.


LA NOSTRA TRIBU

Durant la nostra vida pertanyem a diverses tribus. En unes ens trobarem millor que en unes altres. Ens adonem que no pertanyem a una tribu quan ens sentim rebutjats per ella. El nostre estat natural, com a individus, rebutja el rebuig. Així que, per no anar contra natura, ignorem les tribus de les quals per naturalesa som rebutjats, sense malgastar el nostre temps en elles.

Canviar d’una tribu a una altra no és senzill. Fins i tot pot ser que triguem molt temps a trobar la nostra pròpia tribu en la vida, anant perduts d’un costat a un altre. Aquells que tinguin la sort d’haver trobat la seva tribu aviat, solen rebutjar als menys afortunats per no haver trobat la seva tribu i per continuar perduts en les tribus a les quals no pertanyen. Segons com siguin els individus de la tribu errònea, tractaran millor o pitjor als quals no hagin trobat el seu lloc encara. Tot dependrà de la naturalesa humana dels components de la tribu on es trobin. Tot i que no oblidem que l’ésser humà és cruel per naturalesa.

Sempre he volgut pensar que res no passa per casualitat. Per això crec que, quan una tribu decideix rebutjar o expulsar de la seva comunitat a un altre membre, és per que aquest membre realment no té gens a veure amb aquesta tribu. De la mateixa manera, crec que quan un individu troba la seva tribu: tot encaixa de forma natural.

En trobar la nostra tribu, les casualitats, dificultats, escenaris abans viscuts i persones que van deixar un aprenentatge en tu, tenen la seva raó de ser. S’observen coincidències en moltes experiències de vida, estils d’actuar, caràcters i sentiments amb els membres de la qual sí és la nostra tribu. Aquest moment en el qual observem que tot flueix, sense rebutjos d’altres membres de la tribu, sense problemes afegits, i que connectem realment amb les persones del nostre al voltant és que, sens dubte, estem en la nostra tribu.

Anuncios

Comparte tu opinión sobre este tema

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s